Yakiniku en casa: la parrilla de mesa japonesa paso a paso
El yakiniku es la forma japonesa de comer carne asada en la mesa: cada comensal pone láminas finas de carne sobre una parrilla chica a carbón, las asa por pocos segundos o un par de minutos y las moja en una salsa llamada tare. Para hacerlo en casa necesitas una parrilla de mesa (shichirin, konro o similar) en un lugar al aire libre o muy ventilado, carne cortada de 3 a 5 mm, dos o tres salsas y buena brasa sin humo.
Aquí tienes qué carne comprar y cómo pedir el corte en Chile, la receta de tare, el orden en que se asa en la mesa, cómo manejar el carbón para que dure toda la comida y las reglas de seguridad que no se pueden saltar.
Yakiniku, BBQ coreano y yakitori: no son lo mismo
Se confunden seguido. El yakiniku japonés pone el foco en la carne sola, en láminas, casi sin marinar o con marinados suaves, y en la salsa para mojar. El BBQ coreano trabaja más con carnes marinadas (como bulgogi o galbi) y con una mesa llena de banchan, encurtidos y hojas para envolver; si eso es lo que buscas, revisa nuestra guía de BBQ coreano en casa. El yakitori, en cambio, son brochetas de pollo que asa un cocinero en una parrilla alargada, no los comensales.
El yakiniku moderno se popularizó en Japón durante el siglo XX con mucha influencia de la cocina coreana, por eso comparte algunos platos. Pero la experiencia en la mesa es distinta: menos acompañamientos, más atención a cada corte.
La parrilla: shichirin, konro o parrilla de mesa
En Japón, el yakiniku casero se hace con un shichirin, un brasero chico de tierra diatomea o cerámica, redondo o rectangular, con una rejilla fina encima. El konro es parecido pero alargado, más usado para brochetas. Ambos retienen muy bien el calor y gastan poco carbón. En hibachi y konro explicamos sus diferencias.
Si no tienes uno, sirve cualquier parrilla de mesa a carbón estable y con base aislante. Lo importante:
- Rejilla de barras finas o malla, para que las láminas no se caigan.
- Base que no transmita calor a la mesa: pon debajo una tabla gruesa, ladrillos o una bandeja con arena. Nunca directo sobre plástico, vidrio o mantel.
- Al aire libre: terraza abierta, patio o quincho con buena ventilación. Nunca asar con carbón en un living, cocina cerrada o departamento sin circulación de aire, por el riesgo de monóxido de carbono.
Una parrilla de mesa da para 3 o 4 personas. Para más, usa dos.
Qué carne comprar y cómo pedirla
En el yakiniku la carne se corta muy delgada, así que el trabajo está en la carnicería o en tu cuchillo. Pide láminas de 3 a 5 mm. Para cortarlas tú, congela la pieza 40 a 60 minutos hasta que esté firme pero no dura, y corta contra la fibra.
| Corte en Chile | Cómo cortarlo | Tiempo en la parrilla de mesa |
|---|---|---|
| Lomo vetado | Láminas de 4 a 5 mm | 20 a 40 s por lado |
| Lomo liso | Láminas de 4 a 5 mm | 20 a 40 s por lado |
| Asado de tira delgado deshuesado | Láminas de 3 a 4 mm | 30 a 60 s por lado |
| Lengua de vacuno (cruda, pelada) | Láminas muy finas, 2 a 3 mm | 15 a 30 s por lado |
| Panceta de cerdo | Láminas de 3 a 5 mm | 1 a 2 min por lado, hasta dorar |
| Trutro de pollo deshuesado | Trozos de bocado, 1 cm | 3 a 4 min en total, bien cocido |
| Champiñones, cebolla, zapallo italiano, pimentón | Rodajas de 5 a 8 mm | 2 a 4 min en total |
En Japón se aprecian mucho los cortes con grasa entreverada; aquí, el lomo vetado es el que más se acerca a esa sensación. Si quieres entender qué buscar en la carne, revisa qué es el marmoleo de la carne.
Cantidad: 200 a 300 g de carne por persona si hay verduras y arroz, algo más si es el único plato.
Las salsas: tare, sal con limón y ponzu
Tare básica para mojar
- 100 ml de salsa de soya
- 50 ml de mirin (o 50 ml de agua con 1 cucharada de azúcar si no tienes)
- 2 cucharadas de sake o vino blanco seco
- 1 cucharada de azúcar
- 1 cucharadita de aceite de sésamo, ajo y jengibre rallados al gusto
- 1 cucharada de sésamo tostado
Hierve soya, mirin, sake y azúcar 2 a 3 minutos, deja enfriar y agrega el resto. Se guarda una semana en el refrigerador.
Sal con limón
Para la lengua y los cortes más finos: sal en escamas, pimienta y un gajo de limón. Es la forma clásica de comer la lengua en yakiniku.
Ponzu
Mitad soya, mitad jugo de limón o naranja agria. Corta la grasa de la panceta.
El orden en la mesa
No se pone todo junto. El orden tradicional va de lo más delicado a lo más intenso:
- Lengua con sal y limón, primero, mientras la rejilla está limpia.
- Cortes magros de vacuno con sal o tare.
- Cortes con más grasa, con tare.
- Cortes marinados y cerdo, al final, porque ensucian la rejilla y generan más humo.
- Verduras a lo largo de toda la comida, en los bordes.
Cada persona asa sus láminas con palillos o pinzas propias para carne cruda, y come con otros palillos. Cambia la rejilla o límpiala si se llena de caramelo quemado.
El carbón: poca cantidad, brasa larga y sin humo
En una parrilla de mesa la carne está a pocos centímetros de la brasa y frente a la cara de los comensales, así que el carbón tiene que ser limpio: sin chispas, con poco humo y sin olores. En Japón se usa binchotan, un carbón muy duro que arde por horas sin humo; lo explicamos en carbón binchotan. Como alternativa disponible en Chile, el quebracho blanco es denso y da una brasa larga y pareja.
Prende el carbón aparte, en una chimenea de encendido, y pásalo a la parrilla de mesa ya cubierto de ceniza blanca, con pinzas largas. Nunca lo prendas sobre la mesa. Para una comida de 2 horas, calcula 1,5 a 2,5 kg por parrilla de mesa según su tamaño, y ten brasas de reserva en la chimenea.
El carbón para tu yakiniku
El Quebracho Blanco Cero Chispa de 20 kg es el que mejor se adapta a una parrilla de mesa: no chispea hacia los comensales, casi no echa humo cuando la brasa está madura y aguanta toda la comida con pocas recargas. Para prender aparte, suma el encendedor Burner.
Somos N°1 en venta y despacho a domicilio en Santiago, con 1.198 reseñas y 4,99 estrellas. Despacho gratis sobre $50.000 y entrega en 24 a 72 horas hábiles; también puedes retirar en Rojas Magallanes, La Florida. WhatsApp +56 9 4002 3210.
Preguntas frecuentes
¿Puedo hacer yakiniku dentro de la casa?
Con carbón, no en un espacio cerrado: el monóxido de carbono no tiene olor y se acumula. Hazlo en una terraza abierta, patio o quincho ventilado. Dentro de casa, usa una plancha eléctrica.
¿Hay que marinar la carne?
No es obligatorio. Los cortes buenos se comen con sal o mojados en tare después de asar. Algunos cortes se marinan brevemente (15 a 30 minutos) en la misma tare.
¿Qué se sirve de acompañamiento?
Arroz blanco, ensalada de repollo con aliño de sésamo, kimchi o encurtidos, sopa miso y cerveza o té verde frío.
¿Cómo evito que se pegue la carne?
Calienta bien la rejilla antes y pásale un trozo de grasa de vacuno o un papel con aceite. Pon la carne y no la muevas hasta que se suelte sola.